Aspects of Kentish Local History

Home
News & Events
  Publications Archaeological
Fieldwork
Local & Family
History
Information
by Parish
 


Archaeologia Cantiana -  Vol. 1  1858  page 244

Pedes Finium - Feet of Fines 1196-1199 Richard I

trionalis pars campi qui est versus septeutrionem a HOGA, et meridionalis pars campi qui vocatur NALLIS,1 et occidentalis pars campi qui vocatur SCANTEGA, et occidentalis pars campi qui est versus septentrionem a via que se extendit ad muros de RATTEBURG, et meridionalis pars campi qui est versus meridiem a muro de RATTEBURG, et orientalis pars campi qui vocatur STALDINGBURGA, et meridionalis pars HOGE,2—et occidentalis pars . . . . et septentrionalis pars campi qui vocatur STEPATRA,3 et occidentalis pars unius acre que est versus meridiem a domibus Domine ISABELLE.
   Preterea, isti homines remanent predicto ELYS et CUSTANCIE, uxori sue, et heredibus eorum; . . . . se Settlee, cum omni tenemento suo et servicio; Bstrilda uxor Wlfi,4 cum omni tenemento suo et servicio; Lucas et Philippus filii Wifi, cum omni tenemento suo et servicio; Nicholas films Wimundi, cum x acris tenement sui, et cum . . . . ad x acras pertinet; Jordanus de Flete, cum omni tenemento suo et servicio, excepta medietate servicii quod debet de Averagio,5  Erdricus le Sauner, cum omni tenemento suo et servicio. Et medietas servicii . . . . Walteri Hassard, scilicet, de orientali parte tenement! sui, et de servicio Alicie Andegavensis, iijd et obolus; et dimidium servicii Rogeri Bulege, et de redditu Librici f . . . . Bacardi, iiijd et obolus et quadrans.
   Et RUE[LLINO] ABRINCIS, et heredibus suis, remanet mesuagium suum in campo qui est versus meridiem a spinis, et tota terra ubi spine sunt, scilicet, de predicto dimidio feodo unius militis, . . . . pertinet RUELL[INO] de ABRINCIS . . . . proxime molendino. Et occidentalis pars campi qui vocatur CNOLLA, et meridionalis pars campi qui est versus septentrionem a campo prenominato de GNOLLE, et meridionalis pars . . . . . . onalis pars campi qui est versus meridiem a spinis, et meridionalis pars campi qui est versus septentrionem a HOGA, et septentrionalis pars campi qui vocatur NOLL, et orientalis pars campi . . . . alis pars campi qui est versus septentrionem a via que se extendit ad muros de RATTEBURG, et septentrionalis pars campi qui est versus meridiem a muro de RATTEBURG, et . . . .
alis pars campi qui vocatur STALDINGBURA, et septentrionalis
   1 P Nollis, i. q. Cnolla.      2  P  Hoge:—the word is almost obliterated.
    P Scepatra.                     P  Wlsi.
    5   Averagium was the cart-service due from tenants to their lord; i. e. service of carriage with their beasts (averiis) at certain specified seasons

Previous Page       Back to Page listings       Next page

Back the Contents page        Back to Archaeologia Cantiana listing

This website is constructed by enthusiastic amateurs. Any errors noticed by other researchers will be to gratefully received so
that we can amend our pages to give as accurate a record as possible. Please send details too localhistory@tedconnell.org.uk